Шины. Часть 2

Ширина колеи для передних колес с приводом на два колеса (2WD)

1. ШИРИНА ХОДА (ШИРИНА КОЛЕИ) 2. 6 УСТАНОВОК

Благодаря требованиям рынка многочисленные варианты 2WD-oceй имеются в наличии для тракторов серии СХ.

Приспособление к трактору с прямой осью от 1321 до 1956 мм (от 52 до 77 дюймов)

Приспособление для пропашных культур с прямой осью от 1321 до 2083 мм (от 52 до 82 дюймов)

Приспособление для пропашных культур с осью для обработки табака от 2235 до 2438 мм (от 88 до 96 дюймов)

Низкое расположение от 1321 (*) до 1956 мм (от 52 до 77 дюймов)

ЗАМЕЧАНИЕ:Все цифры для ширины хода даны для уровня земли. Максимальный и минимальный размеры ширины хода изменяется незначительно при различных размерах шин.

(*) ЗАМЕЧАНИЕ: Самая узкая установка для низкого расположения 1321 мм (52 дюйма) не может использоваться с установленными шинами 7.50-18. Установки увеличенной ширины доступны при повороте колеса вогнутыми сторонами наружу.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:После регулировки затяните крепление гаек оси и колеса до правильной величины затяжки. Проверьте затяжку гаек колеса по истечении первых 30 минут работы, а затем проверяйте через каждые 10 часов работы до тех пор, пока крутящие моменты не стабилизируются.

Размеры ширины хода передних колес с MFD

Размеры ширины хода передних колес с MFD (измеренные между центрами шин на уровне земли) могут регулироваться к восьми различным положениям, которые необходимы для вашей работы.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:Ограничители угла поворота управляемых колес, устанавливаемые на оси, должны быть установлены в правильном положении для ширины хода (колеи) и для используемого размера шины.

Ширина колеи может регулироваться путем поворота дисков колес и/или ободьев колес внутрь или наружу. Диск колеса может также устанавливаться на любой стороне подъемных скоб для монтажа на ободе. Установите ободья и диски колес в положениях, показанных для необходимых расстояний между серединами колес одной оси.

Колеса, состоящие из одной неразъемной детали

СМЕЩЕНИЕ ОБОДА ВНУТРЬ

W9.00 х 18 - 1512 мм (59,5 дюйма)

W11 х 18 - 1544 мм (60,8 дюйма)

W9 х 20 - 1512 мм (59,5 дюйма)

W11x 20 - 1544 мм (60,8 дюйма)

СМЕЩЕНИЕ ОБОДА НАРУЖУ

W9.00 х 18 - 1716 мм (67,5 дюйма)

W11 х 18 - 1684 мм (66,3 дюйма)

W9 х 20 - 1716 мм (67,5 дюйма)

W11 х 20 - 1684 мм (66,3 дюйма)

Крутящие моменты для болтов переднего колеса

Привод на два колеса (2WD)

Затяните крепежные болты крепления колеса к ступице (1) до момента 108-136 Н м (80-100 фунт-футов).

Механический привод передних колес (MFD)

1. Затяните болты крепления диска к ободу до крутящего момента затяжки 280-340 Н м (205-250 фунт-футов), согласно показанной на рисунке последовательности затяжки.

2. Затяните гайки крепления диска к втулке передней оси до крутящего момента затяжки 300-350 Н-м (221-258 фунт-футов), согласно показанной на рисунке последовательности затяжки.

Диск должен сидеть заподлицо по отношению к присоединительным зажимам/фиксаторам обода, когда осуществляется сборка.

Комбинации размеров передних и задних шин

Тракторы, оборудованные механическим приводом передних колес должны использовать комбинации передних и задних шин, которые правильно подходят друг к другу. Использование рекомендованных комбинаций шин будет давать максимальные характеристики трактора, продолжительный срок службы шин и пониженный износ компонент кинематической цепи привода.

Отношение LEAD/LAG (Как быстро передняя шина вращается по сравнению с задней шиной) должно находиться между 0 и 5 процентам lead. Идеальным значение будет значение в интервале от +1 до +3 процента. Чтобы вычислить LEAD/LAG, используйте следующую формулу:

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:Комбинации размеров шин определяются для того, чтобы обеспечить подходящие скорости относительно поверхности для передних и задних шин. Смешение изношенных и новых шин или шин различных диаметров, изготовителей или радиусов шины под нагрузкой может дать неправильное сочетание скоростей относительно поверхности. Когда производится замена шины, смотрите таблицы на следующих страницах. Если требующиеся шины не перечислены в этих списках, или у вас появились какие-либо сомнения, проконсультируйтесь с вашим дилером.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Чтобы минимизировать износ шин, в тракторах с механическим приводом передних колес (MFD) этот привод MFD должен отсоединяться, если трактор планируется эксплуатировать на высоких скоростях и при низких нагрузках (езда по дороге). Эта процедура будет также уменьшать потерю мощности, увеличивать экономию топлива и устойчивость при движении.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: НИКОГДА не превышайте грузоподъемность или давление воздуха в шинах для каждой отдельной шины. Смотрите таблицу для НАГРУЗОК И ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В ШИНЕ в этом руководстве.

Североамериканские тракторы

• = Правильная комбинация размеров шин.

* ЗАМЕЧАНИЕ:Некоторые из этих приемлемых комбинаций МОГУТ не выпускаться для каждой модели тракторов серии СХ. Относительно не перечисленных комбинаций или какой-либо другой информации обращайтесь к вашему дилеру.

Тракторы остальных стран мира

Комбинации для стандартного моста MFD, передаточное число 1:407

• =Правильная комбинация размеров шин.

* ЗАМЕЧАНИЕ:Некоторые из этих приемлемых комбинаций МОГУТ не выпускаться для каждой модели тракторов серии СХ. Относительно не перечисленных комбинаций или какой-либо другой информации обращайтесь к вашему дилеру.

Крылья для передних колес (Если обеспечиваются)

Крылья передних колес имеются в наличии для всех вариантов тракторов. На моделях MFD крылья полностью регулируемые, чтобы обеспечить условия, при которых шина закрывается по всей ширине протектора.

ЗАМЕЧАНИЕ: Чтобы обеспечить необходимый зазор между крылом и другими компонентами трактора, положение монтажа крыла должно регулироваться для ширины протектора и размера используемой шины.

Передние крылья обеспечивают большую безопасность, поддерживают более высокую чистоту трактора, следовательно, улучшают условия работы и срок службы.

Вертикальная регулировка

Отпустите крепление монтажных болтов (1) опорных связей и переместите опорную связь вверх или вниз до правильного положения. Затяните монтажные болты до величины затяжки 50 Н м.

ЗАМЕЧАНИЕ:Расстояние между шиной и опорной связью должно быть равно 50-100 мм (2-4 дюйма).

Горизонтальная регулировка

Отпустите крепление монтажных болтов (3) кронштейна крыла и перемещайте кронштейн крыла влево или вправо до тех пор, пока крыло не станет по центру над шиной. Затяните монтажные болты.

Регулировка ширины хода задних колес

Важная информация для государств-членов EEC

• Габаритные размеры по ширине свыше 3000 мм (10 футов) ПОТРЕБУЮТ получения местного разрешения или лицензии для использования такого устройства на автомагистрали. Габаритная ширина в диапазоне от 2550 мм до 3000 мм (от 8 до 10 футов) МОЖЕТ потребовать получения местного разрешения или лицензии для использования такого устройства на автомагистрали. Поэтому проверьте его перед эксплуатацией.

• Когда выполняется движение по автомагистрали, требование правил движения состоит в том, чтобы убедиться, чтобы расстояние от наружного края шины до рассеивателя заднего стоп-сигнала не превышало 400 мм (16 дюймов), размер А.

Величины ширины для мостов фланцевого типа

Задние колеса представляют собой дисковые колеса со съемными ободьями. Иллюстрации, представленные на следующих страницах, показывают положения обода и диска для различных величин ширины протектора. Когда ободья переворачиваются другой стороной, для того чтобы изменить ширину хода (колеи), установите правую шину и обод на левый диск, а левую шину и обод на правый диск, и убедитесь, что рисунок протектора располагается в правильном направлении. Тогда будет получена максимальная сила сцепления, как показано стрелкой на шине.

Когда выполняется регулировка минимального положения ширины хода, удостоверьтесь, что имеется зазор, по крайней мере, 50 мм (2 дюйма) между шинами и компонентами крыльев.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Перед выполнением любой регулировки удостоверьтесь, что трактор правильно поддерживается на месте. Включите стояночный тормоз и установите впереди и сзади колес блоки. Выполните эту процедуру как для передних, так и для других задних колес. Проверьте величины затяжки по истечении первых 30 минут работы, а затем выполняйте такую проверку через каждые 10 часов работы до тех пор, пока крутящие моменты затяжки не стабилизируются. Эта процедура выполнения затяжки и проверки необходима после любой операции изменения положений колес при их перестановке. Смотрите правильные величины для крутящих моментов затяжки и последовательность выполнения затяжки в разделе «КРУТЯЩИЕ МОМЕНТЫ ПРИ ЗАТЯЖКЕ БОЛТОВ ЗАДНИХ КОЛЕС» на стр. 158.

Регулировка оси со стержнем

МАКСИМАЛЬНАЯ ШИРИНА ХОДА - ФЛАНЕЦ СТУПИЦЫ НАРУЖУ

Максимальное положение для ширины хода, составляющее 2430 мм (96 дюймов), получается в том случае, когда ступицы, установленные на концах полуосей, фланцы ступиц, диски и ободья колес повернуты наружу.

Минимальноеположение для ширины хода, составляющее 1370 мм (54 дюймов), получается в том случае, когда фланцы ступиц, диски и ободья колес повернуты внутрь. Позиционируйте ступицы, установленные на концах полуосей таким образом, чтобы обеспечивался зазор, по крайней мере, 50 мм (2 дюйма) между шинами и компонентами крыльев. Правильное изменение смещения колес смотрите на следующей странице.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:Перед выполнением любой регулировки удостоверьтесь, что трактор правильно поддерживается на месте. Включите стояночный тормоз и установите впереди и сзади колес блоки. Выполните эту процедуру как для передних, так и для других задних колес. Проверьте величины затяжки по истечении первых 30 минут работы, а затем выполняйте такую проверку через каждые 10 часов работы до тех пор, пока крутящие моменты затяжки не стабилизируются. Эта процедура выполнения затяжки и проверки необходима после любой операции изменения положений колес при их перестановке. Смотрите правильные величины для крутящих моментов затяжки и последовательность выполнения затяжки в разделе «КРУТЯЩИЕ МОМЕНТЫ ПРИ ЗАТЯЖКЕ БОЛТОВ ЗАДНИХ КОЛЕС» на стр. 158.

ЭТАП 1

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Проверьте величины затяжки по истечении первых 30 минут работы, а затем выполняйте такую проверку через каждые 10 часов работы до max пор, пока крутящие моменты затяжки не стабилизируются. Эта процедура выполнения затяжки и проверки необходима после любой операции изменения положений колес при их перестановке.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: НЕ смазывайте резьбовые соединения.

Ось с фланцем

1. После выполнения сборки затяните ГАЙКИ КРЕПЛЕНИЯ ДИСКА КОЛЕСА К ОБОДУ КОЛЕСА до величины затяжки 280-340 Н м (205-250 фунт-футов) в последовательности, указанной выше.

2. Установите колеса на ось и затяните ГАЙКИ КРЕПЛЕНИЯ КОЛЕСА К ФЛАНЦУ ОСИ (2) до величины затяжки 278-298 Н м (205-220 фунт-футов) в последовательности, указанной выше.

НЕ СМАЗЫВАЙТЕ РЕЗЬБОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ШПИЛЕК КРЕПЛЕНИЯ ОСЕЙ.

1. Затяните ГАЙКИ КРЕПЛЕНИЯ ДИСКА КОЛЕСА К ОБОДУ КОЛЕСА до величины затяжки 280 - 340 Н-м (205 - 250 фунт-футов) в последовательности, указанной выше.

2. Затяните БОЛТЫ КРЕПЛЕНИЯ КОЛЕСА К СТУПИЦЕ до величины затяжки 278 - 298 Н-м (205 - 220 фунт-футов) в последовательности, указанной выше.